PeMzija kraljica među pogrešno izgovaranim riječima, ali nije jedina

Autor: Megafon.ba

Da nije masovnog korištenja društvenih mreža dostupnih svakome, ne bi se znalo koliko ljudi pogrešno piše određene riječi, a rekorderi su zasigurno oni što „ne znam“ pišu sastavljeno. Međutim, osim grešaka u pisanju, veoma su zanimljiva iskustva iz svakodnevne usmene komunikacije s ljudima.

Često svjedočimo pogrešno izgovorenim riječima, upotrijebljenim van konteksta, ili su izgovorene sa čudnim naglaskom. Jednako često iz pristojnosti prešutimo, a svjesni nedostatka u općoj pismenosti koje nije moguće nadomjestiti pojedinačnim ispravljanjem nečijeg izgovora.

Jedna od najčešćih pogrešno izgovorenih riječi današnjice zasigurno je peMzija.

Izgovaraju je tako osobe treće dobi, iako to više nisu generacije kojima je školovanje, osim stjecanja osnova pismenosti, ponekad bilo i nedostupno. Dakle, danas se uglavnom radi o osobama koje imaju i srednju školu, ali zbog godina i statusa u društvu, iz pristojnosti ih niko ne ispravlja.

Zabrinjavajuće je, međutim, kada tu riječ na pogrešan način izgovara mlada ili osoba srednjih godina, koja bi trebalo da zna da je peNzija, a ne peMzija.

Turska je postala popularna destinacija za godišnji odmor, pa se nerijetko može čuti: bio/la sam u IstaMbulu. Dakle, ispravno je IstaNbul. Istovremeno, nije traNvaj nego tramvaj.

Krema kao kozmetičko sredstvo je hidratantna, a ne hidrantna. Odnosi se na hidrataciju kože, a ne na hidrant za vodu ili slično.  

Nije kuruz, nego kukuruz.

Nije suvencija, nego subvencija.

Nije oftamolog nego oftaLmolog

Nije sumLJati nego sumNjati

Nije buldožDer nego buldožer

Nije blomba (zubna) nego plomba

Niz je podugačak, ali izdvojili smo samo neke od češće pogrešno izgovaranih riječi.

Megafon.ba